Asi máš pádné obavy, když se zamiluješ do dobrodružky na širém moři.
I naravno da te zabrinulo to što si se zaljubio u pustolovku.
Budete muset překonat 40 mil na širém moři, mnozí z vás v malých plavidlech k podobnému účelu nevhodných.
Trebate otièi 65 km na otvoreno more mnogi u malim brodicama koje nemaju potrebnu opremu.
Tohle je jediná možnost, neutkat se na širém moři a postupovat podél pobřeží.
Umjesto da stojimo izvan obale moramo krenuti sa sjevera duž francuske obale.
To chce přistát tady, tak daleko na širém moři?
Neæe li pristati ovdje, iza samog kraja zemlje?
Už se těším na boj s Němci na širém moři.
Zamisli mene da se borim protiv Nemaca na moru. Uzmi momèe.
Dvě britské hlavní lodě byly vyřazeny z provozu... a nejsilnější bitevní loď světa... je nyní volná na širém moři.
Dva britanska najveæa broda stavljena su van dužnosti a najjaèi bojni brod na svetu sada se gubi u dalekom moru.
Myslí si, že chytám na jachtě ryby na širém moři.
Misli da sad pecam sa svoje jahte.
Znáte to. Americké děvče, zachráněné na širém moři, před jistou smrtí, filmem.
Tipièna amerièka djevojka spašena s jahte koja je eksplodirala filmom,
Vaše loď je opravdu moc krásná... ale řekněte mi, proč pořád kotvíte na širém moři?
Vi plovite na baš lijepom brodu. Zašto ste na otvorenom moru, kada se možete usidriti u luci?
Na širém moři jeho loď přepadli. A strašlivý pirát Roberts zajatce nebere.
Далеко на пучини, твој брод је напао, а страшни Гусар Робертс никада не узима заробљенике.
Jak je v něm ten článek o rybaření na širém moři?
To je onaj s èlankom o dubinskom ribolovu?
Vaše Ctihodnosti, jsem tu jménem prezidenta Spojených států a zastupuji nároky španělské královny Isabely, jak vyplývá ze vzájemné Smlouvy o plavbě na širém moři z roku 1795.
MINISTAR SPOLJNIH POSLOVA, DŽON FORSAJT Ovde sam u predsednikovo ime. Zastupam Njeno velièanstvo, špansku kraljicu lzabelu prema pravilima prekomorskog sporazuma iz 1795.
Už jste někdy lovili ryby na širém moři?
Da li si ikada išao u podvodni ribolov?
Admirále, jaké to bylo na širém moři?
Pa, Admirale, tamo na pučini. Kako je tamo?
Říkají tomuhle zločin na širém moři.
Inaèe oni smatraju da je ovo bio zloèin na puèini.
Proč tohle nezkoušíš na širém moři, kde jsou stejně velké ryby jako ty?
Што не пробаш да се свађаш са рибама твоје величине, тамо на отвореном мору?
Chtěl jsem počkat, až budeme venku na širém moři, ale... už je to tady.
Htio sam saèekati dok se ne otisnemo u vodu, ali... Evo.
Pokud se samičce a jejímu bratrovi podaří přežít, najdou v tomto širém moři potravu i cestu.
Ako ženka i njen brat žele da prežive... moraæe da pronaðu hranu i put... u ovom ogromnom morskom zaleðu.
Výdělky použili na cestu kolem světa. Na širém moři pak objevili cestu zpět k poutu mezi otcem a synem.
Otvorili su hotel u svjetioniku i zaradom su platili put oko svijeta i na otvorenom su moru ponovo uspostavili vezu izmeðu oca i sina.
Po 2 týdnech na širém moři tahle část dobrodružství skončila.
Napokon, nakon dve nedelje na moru, taj deo naše avanture je gotov.
Ale tři dny na širém moři, nebude co jiného na práci.
Ali znaš tri dana, na otvorenome moru, a nemamo ništa drugo za raditi.
Prahnete po dobrodružství na širém moři života?
Da li imate žeð za avanturom na otvorenom moru?
Dostaneš se někdy přes to, že jsi viděl pitomý film Na širém moři?
Hoæeš li ikada prestati da gledaš taj film, Otvorena voda?
Takže, vrah se schoval na Adamově lodi, počkal, dokud nebyli na širém moři, praštil ho do hlavy tou zbraní a pak hodil zbraň i tělo přes palubu.
Znaèi, ubica se krio na Adamovom brodu, èekao je dok Adam ne isplovi na more, udari ga u glavu oružjem i zatim baci oružje i telo u more.
Myslím na tu bezmocnost, na tu realizaci, která se rozjíždí... být unášen na širém moři...
Mislim da tu nema pomoæi, ta realizacija za oboje. Kao biti na splavu u moru.
Pochopitelně, my nebudeme jen nečinně přihlížet pirátským akcím amerických lodí na širém moři.
"Naravno da neæemo biti puki posmatraèi "s obzirom na piratsku akciju amerièkih brodova na otvorenom moru.
Další krásný den na širém moři.
Još jedan divan dan na moru sinjem.
Pluješ s nimi po širém moři.
Sa njima se plovi preko velikih mora.
Dokázali jsme to, jsme hrdinové na širém moři!
Uspeli smo, mi smo junaci na puèini!
Takže tam každé léto jezdíme na 5 měsíců ve 20metrovém katamaránu, ve kterém žijeme, spíme a pracujeme po několik týdnů na širém moři.
Svakoga leta smo približno pet meseci na 20-metarskom katamaranu, živimo, spavamo i radimo istovremeno, na moru nedeljama.
"Done, " povídám, "abych si to ujasnil, vy jste se proslavili tím, že farmaříte na širém moři, a neznečišťujete."
"Don", rekao sam, "samo da razjasnim činjenice, vi ste poznati po tome što uzgajate ribu daleko na pučini, ne zagađujete."
0.69661116600037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I naravno da te zabrinulo to što si se zaljubio u pustolovku. 